Public Enemies วีรบุรุษปล้นสะท้านเมือง
 |
| Public Enemies วีรบุรุษปล้นสะท้านเมือง |
เรื่องย่อ Public Enemies วีรบุรุษปล้นสะท้านเมือง
จากเรื่องจริงอันน่าทึ่งของจอมโจรปล้นธนาคารในยุคเศรษฐกิจตกต่ำ จอห์น ดิลลิงเจอร์.(จอนห์นี่ เด๊ปป์). โจรสุดหล่อมาดดีที่ทำให้ตัวเองตกเป็นเป้าตามล่าอันดับหนึ่งของเจ้าหน้าที่ มือเก๋าอย่าง เมลวิน เพอร์วิส. (คริสเตียน เบล).อีกทั้งยังถูกมองว่าเป็นฮีโร่ของผู้คนที่กำลังยากไร้ในสังคม ไม่มีใครหยุดการปล้น เพื่อประชาชนของดิลลิงเจอร์ได้ และ.ไม่มีคุกไหนสามารถกักขังเขาได้ เสน่ห์และ.ความสามารถ ในการแหกคุกทำให้เขาเป็นที่ชื่นชอบของทุกๆเคน ทั้งจากแฟนสาวของเขา บิลลี่ เฟรเชทท์. (มาริยง คอติยยาร์ด).ไปจนถึงชาวบ้านตาดำๆเทั้งประเทศที่ไม่ได้เห็นใจธนาคารทั้งหลาย ที่ทำให้เศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ ซึ่งการตามล่าจอมโจรผู้นี้เองที่ได้ยกระดับหน่วยงานสืบสวนของเพอร์วิสขึ้น เป็นหน่วยงานระดับชาติอย่างเอฟบีไอ และ.ประกาศให้ดิลลิงเจอร์เป็นศัตรูอันดับหนึ่งของรัฐ หลังจากที่ฆ่า ชาร์ลส์ “สวย ” ฟลอยด์ ( ตั้ม ) , เอฟบีไอ เมลวิน เพอร์วิ ตัวแทน ( Bale ) จะส่งเสริมโดย เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ เจ ( Crudup ) เพื่อนำไปสู่ การตามล่า จอห์น ดิลลิงเจอร์ ( เดปป์ ) ความเชื่อ เพอร์วิ หุ้น ฮูเวอร์ ในการใช้ วิธีการทางวิทยาศาสตร์ ในการ ต่อสู้ อาชญากรรม มากมายจาก รอยนิ้วมือ ไป แตะที่ รายการ สายโทรศัพท์ ใน ระหว่าง ชุดของ การปล้น ธนาคาร, เด็ก ตรงกับ บิลลี่ เฟรเช็ท ( Cotillard ) ที่ร้านอาหารและ จีบ เธอ ด้วยการซื้อ เสื้อขนสัตว์ ของเธอ Frechette ตก สำหรับ เด็ก แม้หลังจากที่ เขาแสดงให้เห็น ตัวตนของเขา และทั้งสอง กลายเป็น แยกออกไม่ได้ เพอร์วิ นำไปสู่ความล้มเหลวใน การซุ่มโจมตี ที่ซึ่ง เขาเชื่อว่า เด็ก จะอยู่ และ ตัวแทนถูกฆ่าตายโดย ใบหน้าคอ ( เกรแฮม ) ซึ่ง หนีออกมา กับ ทอมมี่ Caroll ( การ์เร็ต ) คำขอ เพอร์วิ ฮูเวอร์ ที่ นำมาใน lawmen มืออาชีพ ที่รู้วิธี ที่จะจับ อาชญากร ตายหรือ มีชีวิตอยู่ รวมทั้ง เท็กซัส ชาร์ลส์ Winstead ( หรั่ง ) ตำรวจ จับกุม แก๊ง เด็ก และ ในทูซอน , แอริโซนา, หลังจากไฟไหม้ของเขา แตก ออก ที่Hotel Congress ที่พวกเขา จะอยู่ เด็ก ถูก ส่งตัวข้ามแดน ไปยัง รัฐอินเดียนา ที่ Holley นายอำเภอ ลิเลียน ( เทย์เลอร์ ) ได้ เขา ถูกขังไว้ ใน คุก เขตทะเลสาบ ใน Crown Point เด็ก และ นักโทษคนอื่น ๆ ใช้ปืน ปลอม ที่จะหลบหนี เด็ก ไม่สามารถที่จะ ดู เฟรเช็ท ที่ อยู่ภายใต้การ เฝ้าระวัง แน่น เด็ก รู้ว่า แฟรงก์ นิตติ ของ บริษัท ร่วม ( แคมป์ ) ไม่เต็มใจที่จะ ช่วย เพราะ อาชญากรรม ของเขาจะ สร้างแรงจูงใจให้ เอฟบีไอจะดำเนินคดี อาชญากรรม รัฐ ซึ่ง imperils แร็กเกต bookmaking นิตติ ของ แครอล กระตุ้น เด็ก เข้า ปล้น ธนาคาร ในซูฟอลส์ ใบหน้าคอ ระหว่างการหลบหนี ของพวกเขา ทั้ง เด็ก และ แครอล ถูกยิง และพวกเขา ต้องออกจาก แครอล ที่อยู่เบื้องหลัง ถอย กลุ่มไปยัง โบฮีเมีย ลิตเติ้ล ลอดจ์ ใน ของ Manitowish Waters , วิสคอนซิน และตระหนักถึง ไกล ของพวกเขา อย่างมีนัยสำคัญ น้อยกว่า เนลสัน กล่าวว่า มันจะเป็น เด็ก หวังว่า เขาจะได้ เป็นอิสระ ส่วนที่เหลือของ แก๊ง ของเขา ออกมาจากคุก รวมทั้ง Pierpont ( เฮม ) และ Makley ( Stolte ) แต่ “แดง” แฮมิลตัน ( คล๊าร์ค ) กล่อมให้เขา เรื่องนี้ไม่น่า เพอร์วิ และคนของเขา จับกุม แครอล และ ทรมาน เขา ในการเรียนรู้ สถานที่ตั้ง ของแก๊ง เพอร์วิ ระเบียบที่ซุ่ม โบฮีเมีย เด็ก และ แฮมิลตัน หนี แยกต่างหากจาก ส่วนที่เหลือของ แก๊ง Winstead ตัวแทนและ ได้รับบาดเจ็บ ( ฟราย ) ติดตาม เด็ก และ แฮมิลตัน เข้าไปในป่าส่วนร่วมใน การดวลปืน ใน ที่ แฮมิลตัน ได้รับบาดเจ็บ สาหัส พยายาม ที่จะหลบหนี , เนลสัน, Shouse และ Van Meter จี้ รถ สำนักฆ่า พันธมิตร คาร์เตอร์ เพอร์วิ ‘ Baum ( Cochrane ) ในกระบวนการ หลังจากที่ รถวิ่ง เพอร์วิ และคนของเขา ฆ่า เนลสัน และส่วนที่เหลือ ของแก๊ง แฮมิลตัน ตาย ในคืนนั้น เด็ก ได้พบกับ เฟรเช็ท เธอบอกว่า เขาวางแผนที่จะ กระทำการ อย่างใดอย่างหนึ่ง การโจรกรรม มากขึ้นที่ จะจ่ายเงินให้ พอสำหรับพวกเขา ที่จะหลบหนี ร่วมกัน เมื่อ เด็ก ของเธอ ลดลง ปิดที่ โรงเตี๊ยม ที่เขาคิดว่า มีความปลอดภัยที่เธอ ถูกจับ Frechette พ่ายแพ้ ในระหว่าง การสอบสวน ที่จะเรียนรู้ เบาะแส ของเด็ก ซึ่งเธอ ไม่เปิดเผย ; เพอร์วิ Winstead และ ในที่สุดก็ มาถึงและ เข้าไปแทรกแซง เด็ก ตกลงที่จะ เข้าร่วมในการ ปล้นรถไฟกับ อัลวิน Karpis ( Ribisi ) และ แก๊ง บาร์เกอร์ ตั้งใจจะ หนีออกจากเมือง ในวันรุ่งขึ้น เขาได้รับ ทราบจาก Billie ผ่าน ทนายความ หลุยส์ Piquett ( Gerety ) เธอ บอกเขา จะไม่พยายาม ที่จะทำลาย เธอออกจาก คุก ผ่าน Zarkovich , เพอร์วิ enlists ความช่วยเหลือของ แหม่ม และ ความใกล้ชิด เด็ก แอนนา Sage ( Katic ) ขู่ เธอด้วย การเนรเทศ ถ้า เธอไม่ ให้ความร่วมมือ เธอเห็นด้วย ที่จะตั้งค่า เด็ก ที่ เธอเชื่อว่า จะมา เพื่อซ่อน ออกไปกับ เธอ เด็ก และ Sage ดู Melodrama แมนฮัตตัน ที่โรงละคร ไบ หลังจากที่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ เพอร์วิ สัญญาณ ตัวแทนอื่น ๆ เมื่อเห็น พวกเขา ออกจาก เด็ก จุด ตำรวจแต่ ถูกยิง ก่อนที่เขาจะ สามารถวาด ปืนของเขา Winstead ฟัง เด็ก คำพูดสุดท้ายของ เพอร์วิ ไป แจ้ง ฮูเวอร์ ของการเสียชีวิต ของเด็ก Winstead บอก Frechette ถูกจองจำ ยัง ว่าเขาคิดว่า คำ ของเด็ก ที่กำลังจะตาย ได้ , “บอก Billie สำหรับฉัน ‘ Bye Bye Blackbird ” แบงค์ หาย ฉีกขาด- ‘ Bye Bye Blackbird ‘ เป็นเพลง housebandถูก เล่นเมื่อ บิลลี และ เด็ก พบกันครั้งแรก แต่ละอื่น ๆ และ เต้น ด้วยกันใน งานเลี้ยงอาหารค่ำ คลับ ข้อความ ปิดเผยให้เห็นว่า เมลวิน เพอร์วิ ลาออกจาก เอฟบีไอในปี 1935 และเสียชีวิต ด้วยมือ ของเขาเอง ในปี 1960 และที่ บิลลี อาศัยอยู่ ออก จาก ส่วนที่เหลือของ ชีวิตของเธอ ในวิสคอนซิน หลังจากปล่อย เธอ ในปี 1936** ภาพ Master เสียง ไทยมาสเตอร์ นะจ๊ะ **
